Est-ce que l'outil fait une vraie traduction français → anglais ?
Non, volontairement. L'outil est un compositeur structuré : vous choisissez vos ingrédients via des dropdowns en français, il assemble la sortie en tags anglais optimaux. Pour la description libre du sujet, vous pouvez taper en français ou en anglais — l'outil laisse ce champ tel quel et c'est à vous d'utiliser notre lexique FR-EN si vous voulez traduire vous-même les nuances.
Pourquoi le négatif contient autant de tokens anti-mineurs ?
Parce que certains modèles d'image ont des biais d'entraînement qui peuvent dériver vers des résultats problématiques si on ne les repousse pas explicitement. Ces 9 tokens (underage, minor, child, teen, young, youthful, childlike, loli, shota) couvrent les principales variations en anglais et dans les datasets d'entraînement. Ils sont non-négociables — éthiquement, légalement et pratiquement.
Pourquoi le minimum est 25 ans et pas 18 ?
Parce que les modèles d'image ont tendance à rajeunir visuellement leurs sorties par rapport à l'âge demandé. Demander explicitement "25 ans" produit typiquement un résultat qui paraît 20-23 ans à l'œil humain. Un prompt "18 ans" produit donc visuellement un résultat ambigu qui peut être interprété comme mineur. La marge de 25 ans est une safety margin technique autant qu'éthique.
Cet outil marche-t-il avec tous les services ?
Avec la majorité. Les tags générés sont standards et compatibles SDXL, FLUX, Pony, Illustrious, NoobAI, Wan 2.1 et les pipelines dérivés. Les services qui transforment internement votre prompt (Candy.ai, Promptchan en partie) peuvent donner des résultats légèrement différents, mais la structure reste utile comme squelette. Pour les services qui exposent un negative prompt séparé (Promptchan, Seduced.AI, la plupart des interfaces ComfyUI self-hosted), copiez les deux champs.
Vous collectez les prompts que je tape ?
Non. Tout l'outil tourne en JavaScript dans votre navigateur. Aucune requête n'est envoyée vers nos serveurs, aucun prompt n'est stocké, aucun cookie n'est déposé. Vous pouvez couper votre connexion internet après le chargement de la page, l'outil continue de fonctionner.